Джером Дэвид Сэлинджер

Mary Jane stood up , losing and recovering her balance , and left the room .

Мэри Джейн встала, теряя и восстанавливая равновесие, и вышла из комнаты.