" Oh , lover ! You poor , innocent little career girl , " said Eloise . " He ’ d be worse . He ’ d be a ghoul . Listen . All he knows is that I went around with somebody named Walt — some wisecracking G . I . The last thing I ’ d do would be to tell him he was killed . But the last thing . And if I did — which I wouldn ’ t — but if I did , I ’ d tell him he was killed in action . "
«О, возлюбленный! Бедная, невинная маленькая карьеристка», — сказала Элоиза. «Он был бы хуже. Он был бы гулем. Слушай. Все, что он знает, это то, что я общался с кем-то по имени Уолт — каким-то остроумным солдатом. Последнее, что я бы сделал, это сказал бы ему, что его убили. И последнее. И если бы я это сделал - чего я бы не сделал - но если бы я это сделал, я бы сказал ему, что он погиб в бою ".
