" Oh , she just got back from Europe . Her husband was stationed in Germany or something , and she was with him . They had a forty - seven - room house , she said , just with one other couple , and about ten servants . Her own horse , and the groom they had , used to be Hitler ’ s own private riding master or something . Oh , and she started to tell me how she almost got raped by a colored soldier . Right on the main floor of Lord & Taylor ’ s she started to tell me — you know Jackson . She said he was her husband ’ s chauffeur , and he was driving her to market or something one morning . She said she was so scared she didn ’ t even — "
«О, она только что вернулась из Европы. Ее муж служил в Германии или где-то еще, и она была с ним. У них был дом на сорок семь комнат, — сказала она, — еще одна пара и около десяти слуг. у них была собственная лошадь, и конюх, который у них был, раньше был личным учителем верховой езды Гитлера или что-то в этом роде. О, и она начала рассказывать мне, как ее чуть не изнасиловал цветной солдат. Прямо на первом этаже Lord & Taylor's она начала скажи мне - ты знаешь Джексона. Она сказала, что он был шофером ее мужа, и однажды утром он отвез ее на рынок или куда-то еще. Она сказала, что была так напугана, что даже не...