Джером Дэвид Сэлинджер

" It ’ s getting so icy out , " she said , turning . " God , that was quick . Didn ’ t you put any soda in them ? "

«На улице становится так холодно», — сказала она, поворачиваясь. «Боже, это было быстро. Разве ты не насыпал в них газировки?»