Mary Jane let go the curtain and wandered back to the blue chair , passing two heavily stocked bookcases without glancing at any of the titles . Seated , she opened her handbag and used the mirror to look at her teeth . She closed her lips and ran her tongue hard over her upper front teeth , then took another look .
Мэри Джейн отпустила занавеску и вернулась к синему креслу, миновав два плотно заставленных книжных шкафа, не взглянув ни на одно из названий. Сидя, она открыла сумочку и взглянула в зеркало на свои зубы. Она сомкнула губы и сильно провела языком по верхним передним зубам, а затем взглянула еще раз.