Джером Дэвид Сэлинджер

" Don ’ t you ever wear a bathing cap or anything ? " he asked .

«Ты что, никогда не носишь купальную шапочку или что-нибудь в этом роде?» он спросил.