Джером Дэвид Сэлинджер

" Whirly Wood , Connecticut , " said the young man . " Is that anywhere near Whirly Wood , Connecticut , by any chance ? "

«Вирли Вуд, Коннектикут», — сказал молодой человек. «Это случайно не недалеко от Уирли-Вуда, штат Коннектикут?»