" I don ’ t know , Mother . I guess because he ’ s so pale and all , " said the girl . " Anyway , after Bingo he and his wife asked me if I wouldn ’ t like to join them for a drink . So I did . His wife was horrible , You remember that awful dinner dress we saw in Bonwit ’ s window ? The one you said you ’ d have to have a tiny , tiny - "
«Я не знаю, мама. Наверное, потому, что он такой бледный и все такое», — сказала девочка. «В любом случае, после Бинго он и его жена спросили меня, не хочу ли я присоединиться к ним выпить. Я так и сделал. Его жена была ужасна. Ты помнишь то ужасное вечернее платье, которое мы видели в витрине Бонвита? То, которое ты сказал тебе придется иметь крошечную, крошечную…