Boy , it began to rain like a bastard . In buckets , I swear to God . All the parents and mothers and everybody went over and stood right under the roof of the carrousel , so they would n't get soaked to the skin or anything , but I stuck around on the bench for quite a while . I got pretty soaking wet , especially my neck and my pants .
Мальчик, пошел дождь, как ублюдок. В ведрах, клянусь Богом. Все родители и мамы, все подошли и встали прямо под крышу карусели, чтобы не промокли до нитки, а я задержалась на скамейке надолго. Я сильно промок насквозь, особенно шея и штаны.