Добавляйте треки, книги, тексты, слова в избранное! Для этого пройдите простую регистрацию.
Английский может быть забавным и веселым – переходите на наш телеграмм канал!

Джером Дэвид Сэлинджер



Джером Дэвид Сэлинджер

Отрывок из произведения:
Над пропастью во ржи / The Catcher in the Rye A2

I went down by a different staircase , and I saw another " Fuck you " on the wall . I tried to rub it off with my hand again , but this one was scratched on , with a knife or something . It would n't come off . It 's hopeless , anyway . If you had a million years to do it in , you could n't rub out even half the " Fuck you " signs in the world . It 's impossible .

Я спустился по другой лестнице и увидел на стене еще одно "Fuck you". Я снова попытался стереть его рукой, но этот был поцарапан ножом или чем-то еще. Это не сойдет. В любом случае, это безнадежно. Если бы у вас был миллион лет, чтобы сделать это, вы не смогли бы стереть и половины знаков «Иди на хуй» в мире. Это невозможно.

eng3info@gmail.com Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому