Nobody was around at all , probably because it was n't recess period , and it was n't lunchtime yet . All I saw was one little kid , a colored kid , on his way to the bathroom . He had one of those wooden passes sticking out of his hip pocket , the same way we used to have , to show he had permission and all to go to the bathroom .
Вокруг вообще никого не было, наверное, потому, что не было перерыва, да и обеденное время еще не наступило. Все, что я видел, это один маленький ребенок, цветной ребенок, идущий в ванную. У него из заднего кармана торчал один из тех деревянных пропусков, как и у нас, чтобы показать, что у него есть разрешение на посещение туалета.
