Добавляйте треки, книги, тексты, слова в избранное! Для этого пройдите простую регистрацию.
Английский может быть забавным и веселым – переходите на наш телеграмм канал!

Джером Дэвид Сэлинджер



Джером Дэвид Сэлинджер

Отрывок из произведения:
Над пропастью во ржи / The Catcher in the Rye A2

They 'd let me put gas and oil in their stupid cars , and they 'd pay me a salary and all for it , and I 'd build me a little cabin somewhere with the dough I made and live there for the rest of my life . I 'd build it right near the woods , but not right in them , because I 'd want it to be sunny as hell all the time . I 'd cook all my own food , and later on , if I wanted to get married or something , I 'd meet this beautiful girl that was also a deaf-mute and we 'd get married . She 'd come and live in my cabin with me , and if she wanted to say anything to me , she 'd have to write it on a goddam piece of paper , like everybody else . If we had any children , we 'd hide them somewhere . We could buy them a lot of books and teach them how to read and write by ourselves .

Они разрешали мне заправлять их дурацкие машины бензином и маслом, и они платили мне жалованье и все за это, и я строил себе маленькую хижину где-нибудь на деньги, которые заработал, и жил там до конца своих дней. жизнь. Я бы построил его рядом с лесами, но не прямо в них, потому что я хотел бы, чтобы все время было чертовски солнечно. Я готовил всю еду сам, а позже, если я хотел жениться или что-то в этом роде, я встречал эту красивую девушку, которая к тому же была глухонемой, и мы женились. Она приедет и поселится со мной в моей каюте, и если она захочет мне что-то сказать, ей придется написать это на чертовом клочке бумаги, как и всем остальным. Если бы у нас были дети, мы бы их где-нибудь спрятали. Мы могли бы купить им много книг и сами научить их читать и писать.

eng3info@gmail.com Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому