While I was walking , I passed these two guys that were unloading this big Christmas tree off a truck . One guy kept saying to the other guy , " Hold the sonuvabitch up ! Hold it up , for Chrissake ! " It certainly was a gorgeous way to talk about a Christmas tree . It was sort of funny , though , in an awful way , and I started to sort of laugh . It was about the worst thing I could 've done , because the minute I started to laugh I thought I was going to vomit . I really did . I even started to , but it went away . I do n't know why . I mean I had n't eaten anything unsanitary or like that and usually I have quite a strong stomach . Anyway , I got over it , and I figured I 'd feel better if I had something to eat . So I went in this very cheap-looking restaurant and had doughnuts and coffee . Only , I did n't eat the doughnuts . I could n't swallow them too well . The thing is , if you get very depressed about something , it 's hard as hell to swallow . The waiter was very nice , though . He took them back without charging me . I just drank the coffee . Then I left and started walking over toward Fifth Avenue .
Пока я шел, я встретил двух парней, которые сгружали эту большую рождественскую елку с грузовика. Один парень все время говорил другому парню: «Держи, сукин сын! Держись, черт возьми!» Конечно, это был великолепный способ рассказать о рождественской елке. Это было довольно смешно, хотя и ужасно, и я начал смеяться. Это было худшее, что я мог сделать, потому что в ту минуту, когда я начал смеяться, я думал, что меня вырвет. Я действительно сделал. Я даже начал, но это прошло. Я не знаю почему. Я имею в виду, что я не ел ничего антисанитарного или подобного, и обычно у меня довольно крепкий желудок. Так или иначе, я преодолела это и решила, что мне будет лучше, если я что-нибудь поем. Так что я пошел в этот очень дешевый ресторан и съел пончики и кофе. Только я не ел пончики. Я не мог проглотить их слишком хорошо. Дело в том, что если вы сильно подавлены чем-то, это чертовски трудно проглотить. Хотя официант был очень мил. Он забрал их обратно, не взимая с меня плату. Я только что выпил кофе. Затем я ушел и пошел в сторону Пятой авеню.