Добавляйте треки, книги, тексты, слова в избранное! Для этого пройдите простую регистрацию.
Английский может быть забавным и веселым – переходите на наш телеграмм канал!

Джером Дэвид Сэлинджер



Джером Дэвид Сэлинджер

Отрывок из произведения:
Над пропастью во ржи / The Catcher in the Rye A2

I did n't know where the hell to go . I did n't want to go to another hotel and spend all Phoebe 's dough . So finally all I did was I walked over to Lexington and took the subway down to Grand Central . My bags were there and all , and I figured I 'd sleep in that crazy waiting room where all the benches are . So that 's what I did . It was n't too bad for a while because there were n't many people around and I could stick my feet up . But I do n't feel much like discussing it . It was n't too nice . Do n't ever try it . I mean it . It 'll depress you .

Я не знал, куда, черт возьми, идти. Я не хотел идти в другой отель и тратить все деньги Фиби. Так что, в конце концов, все, что я сделал, это пошел в Лексингтон и поехал на метро до Центрального вокзала. Там были мои сумки и все такое, и я решил, что буду спать в этой сумасшедшей комнате ожидания, где все скамейки. Вот что я сделал. Некоторое время это было не так уж плохо, потому что вокруг было не так много людей, и я мог высовывать ноги. Но мне не очень хочется это обсуждать. Это было не слишком приятно. Никогда не пытайтесь это сделать. Я серьезно. Это будет угнетать вас.

eng3info@gmail.com Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому