" And I hate to tell you , " he said , " but I think that once you have a fair idea where you want to go , your first move will be to apply yourself in school . You 'll have to . You 're a student -- whether the idea appeals to you or not . You 're in love with knowledge . And I think you 'll find , once you get past all the Mr. Vineses and their Oral Comp -- "
«И мне неприятно говорить вам об этом, — сказал он, — но я думаю, что как только у вас появится четкое представление о том, куда вы хотите пойти, вашим первым шагом будет применить себя в школе. Вы должны будете. Вы студент — нравится вам эта идея или нет. Вы влюблены в знания. И я думаю, вы обнаружите, как только разберетесь со всеми мистерами Вайнезами и их оральной композицией...