He leaned over and handed it to me . I read it right when he gave it to me , and then I thanked him and all and put it in my pocket . It was nice of him to go to all that trouble . It really was . The thing was , though , I did n't feel much like concentrating . Boy , I felt so damn tired all of a sudden .
Он наклонился и протянул его мне. Я прочитал его, как только он дал его мне, а потом поблагодарил его и все такое и положил в карман. Было мило с его стороны пойти на все эти неприятности. Это действительно было. Но дело было в том, что мне не хотелось концентрироваться. Боже, я вдруг почувствовал себя чертовски усталым.
