" I can lend you some , " she said . Then I heard her over at D. B. 's desk , opening a million drawers and feeling around with her hand . It was pitch-black , it was so dark in the room . " If you go away , you wo n't see me in the play , " she said . Her voice sounded funny when she said it .
"Я могу одолжить вам немного," сказала она. Затем я услышал, как она сидит за столом Д.Б., открывая миллион ящиков и шаря рукой. Было кромешной тьмой, так было темно в комнате. «Если ты уедешь, ты не увидишь меня в пьесе», — сказала она. Ее голос звучал смешно, когда она это говорила.