" I 'm not interested . Annapolis , for God 's sake . What 's D. B. know about Annapolis , for God 's sake ? What 's that got to do with the kind of stories he writes ? " I said . Boy , that stuff drives me crazy . That goddam Hollywood . " What 'd you do to your arm ? " I asked her . I noticed she had this big hunk of adhesive tape on her elbow . The reason I noticed it , her pajamas did n't have any sleeves .
"Мне не интересно. Аннаполис, ради бога. Что ДБ знает об Аннаполисе, ради всего святого? Какое это имеет отношение к тем историям, которые он пишет?» Я сказал. Боже, эта штука сводит меня с ума. Этот проклятый Голливуд. — Что ты сделал со своей рукой? Я спросил ее. Я заметил, что у нее на локте был большой кусок скотча. Я заметил это потому, что у ее пижамы не было рукавов.