Then I told her about the record . " Listen , I bought you a record , " I told her . " Only I broke it on the way home . " I took the pieces out of my coat pocket and showed her . " I was plastered , " I said .
Тогда я рассказал ей о записи. «Слушай, я купил тебе пластинку», — сказал я ей. — Только я сломал его по дороге домой. Я вынул кусочки из кармана пальто и показал ей. — Я был оштукатурен, — сказал я.