" Daddy ca n't come . He has to fly to California , " she said . Boy , was she wide-awake . It only takes her about two seconds to get wide-awake . She was sitting -- sort of kneeling -- way up in bed , and she was holding my goddam hand . " Listen . Mother said you 'd be home Wednesday , " she said . " She said Wednesday . "
"Папа не может прийти. Он должен лететь в Калифорнию», — сказала она. Боже, она была в сознании. Ей требуется около двух секунд, чтобы полностью проснуться. Она сидела — вроде как на коленях — высоко в постели и держала мою чертову руку. "Слушать. Мама сказала, что ты будешь дома в среду, — сказала она. — Она сказала в среду.
