I had my door key with me and all , and I figured what I 'd do , I 'd sneak in the apartment , very quiet and all , and just sort of chew the fat with her for a while . The only thing that worried me was our front door . It creaks like a bastard . It 's a pretty old apartment house , and the superintendent 's a lazy bastard , and everything creaks and squeaks . I was afraid my parents might hear me sneaking in . But I decided I 'd try it anyhow .
У меня был с собой ключ от двери и все такое, и я подумал, что мне делать, я прокрадусь в квартиру, очень тихо и все такое, и просто немного поболтаю с ней какое-то время. Единственное, что меня беспокоило, это наша входная дверь. Скрипит как сволочь. Довольно старый многоквартирный дом, а управляющий ленивый ублюдок, и все скрипит и скрипит. Я боялся, что мои родители могут услышать, как я крадусь. Но я решил, что все равно попробую.
