I stayed in the damn phone booth for quite a while . I kept holding onto the phone , sort of , so I would n't pass out . I was n't feeling too marvelous , to tell you the truth . Finally , though , I came out and went in the men 's room , staggering around like a moron , and filled one of the washbowls with cold water . Then I dunked my head in it , right up to the ears .
Я довольно долго оставался в чертовой телефонной будке. Я продолжал держать телефон, вроде как, чтобы не потерять сознание. По правде говоря, я не чувствовал себя слишком чудесно. В конце концов, однако, я вышел и пошел в мужской туалет, шатаясь, как идиот, и наполнил один из умывальников холодной водой. Потом я окунул в него голову, по самые уши.
