" All right , all right , " I said . " Relax . " You could tell he did n't feel like discussing anything serious with me . That 's the trouble with these intellectual guys . They never want to discuss anything serious unless they feel like it . So all I did was , I started discussing topics in general with him . " No kidding , how 's your sex life ? " I asked him . " You still going around with that same babe you used to at Whooton ? The one with the terrffic -- "
— Ладно, ладно, — сказал я. "Расслабляться." Видно было, что он не хотел обсуждать со мной ничего серьезного. Вот в чем беда этих интеллектуалов. Они никогда не хотят обсуждать что-то серьезное, если им этого не хочется. Так что все, что я сделал, это начал обсуждать с ним общие темы. "Без шуток, как твоя сексуальная жизнь?" Я спросил его. «Ты все еще гуляешь с той же крошкой, с которой когда-то был в Вутоне? Тот, что с потрясающим…
