I stuck around for a while , apologizing and trying to get her to excuse me , but she would n't . She kept telling me to go away and leave her alone . So finally I did it . I went inside and got my shoes and stuff , and left without her . I should n't 've , but I was pretty goddam fed up by that time .
Я задержался на некоторое время, извиняясь и пытаясь заставить ее извинить меня, но она не хотела. Она постоянно говорила мне уйти и оставить ее в покое. Итак, наконец, я сделал это. Я зашел внутрь, взял свои туфли и прочее и ушел без нее. Я не должен был, но я чертовски сыт по горло к тому времени.