The funny part was , though , we were the worst skaters on the whole goddam rink . I mean the worst . And there were some lulus , too . Old Sally 's ankles kept bending in till they were practically on the ice . They not only looked stupid as hell , but they probably hurt like hell , too . I know mine did .
Забавно было то, что мы были худшими фигуристами на всем чертовом катке. Я имею в виду самое худшее. Были и лулусы. Лодыжки старой Салли подгибались, пока не оказались практически на льду. Они не только выглядели чертовски глупо, но и чертовски больно. Я знаю, что мой сделал.
