Добавляйте треки, книги, тексты, слова в избранное! Для этого пройдите простую регистрацию.
Английский может быть забавным и веселым – переходите на наш телеграмм канал!

Джером Дэвид Сэлинджер



Джером Дэвид Сэлинджер

Отрывок из произведения:
Над пропастью во ржи / The Catcher in the Rye A2

Finally , old Sally started coming up the stairs , and I started down to meet her . She looked terrific . She really did . She had on this black coat and sort of a black beret . She hardly ever wore a hat , but that beret looked nice . The funny part is , I felt like marrying her the minute I saw her . I 'm crazy . I did n't even like her much , and yet all of a sudden I felt like I was in love with her and wanted to marry her . I swear to God I 'm crazy . I admit it .

Наконец старая Салли начала подниматься по лестнице, и я стал спускаться ей навстречу. Она выглядела потрясающе. Она действительно знала. На ней было это черное пальто и что-то вроде черного берета. Она почти никогда не носила шляпу, но этот берет выглядел мило. Самое смешное, что мне захотелось жениться на ней, как только я ее увидел. Я сумасшедший. Она мне даже не очень нравилась, и все же вдруг я почувствовал, что влюблен в нее и хочу на ней жениться. Клянусь Богом, я сумасшедший. Я признаю это.

eng3info@gmail.com Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому