Or you 'd have a substitute taking the class , instead of Miss Aigletinger . Or you 'd heard your mother and father having a terrific fight in the bathroom . Or you 'd just passed by one of those puddles in the street with gasoline rainbows in them . I mean you 'd be different in some way -- I ca n't explain what I mean . And even if I could , I 'm not sure I 'd feel like it .
Или у вас будет замена вместо мисс Эглетингер. Или вы слышали, как ваши мать и отец ужасно ссорились в ванной. Или вы только что прошли мимо одной из этих уличных луж с бензиновыми радугами. Я имею в виду, что вы в чем-то отличаетесь — я не могу объяснить, что я имею в виду. И даже если бы я мог, я не уверен, что хотел бы этого.
