Добавляйте треки, книги, тексты, слова в избранное! Для этого пройдите простую регистрацию.
Английский может быть забавным и веселым – переходите на наш телеграмм канал!

Джером Дэвид Сэлинджер



Джером Дэвид Сэлинджер

Отрывок из произведения:
Над пропастью во ржи / The Catcher in the Rye A2

When I got there , though , I did n't see her around anywhere . There were a few kids around , skating and all , and two boys were playing Flys Up with a soft ball , but no Phoebe . I saw one kid about her age , though , sitting on a bench all by herself , tightening her skate . I thought maybe she might know Phoebe and could tell me where she was or something , so I went over and sat down next to her and asked her , " Do you know Phoebe Caulfield , by any chance ? "

Однако, когда я добрался туда, я нигде ее не видел. Вокруг было несколько детей, которые катались на коньках и все такое, и два мальчика играли в Flys Up с мягким мячом, но Фиби не было. Однако я видел одного ребенка примерно ее возраста, который сидел на скамейке в полном одиночестве и подтягивал коньки. Я подумал, может быть, она знает Фиби и может сказать мне, где она или что-то в этом роде, поэтому я подошел, сел рядом с ней и спросил ее: «Вы случайно не знаете Фиби Колфилд?»

eng3info@gmail.com Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому