I did n't sleep too long , because I think it was only around ten o'clock when I woke up . I felt pretty hungry as soon as I had a cigarette . The last time I 'd eaten was those two hamburgers I had with Brossard and Ackley when we went in to Agerstown to the movies . That was a long time ago . It seemed like fifty years ago . The phone was right next to me , and I started to call down and have them send up some breakfast , but I was sort of afraid they might send it up with old Maurice . If you think I was dying to see him again , you 're crazy . So I just laid around in bed for a while and smoked another cigarette . I thought of giving old Jane a buzz , to see if she was home yet and all , but I was n't in the mood .
Я не спал слишком долго, потому что, кажется, было около десяти часов, когда я проснулся. Я почувствовал себя очень голодным, как только выкурил сигарету. Последний раз, когда я ел, были те два гамбургера, которые я съел с Броссаром и Экли, когда мы поехали в Эйгерстаун в кино. Это было давным-давно. Казалось, пятьдесят лет назад. Телефон был рядом со мной, и я начал звонить и просить прислать завтрак, но я немного боялся, что они могут прислать его со старым Морисом. Если вы думаете, что я умирал от желания увидеть его снова, вы сошли с ума. Так что я просто полежал в постели и выкурил еще одну сигарету. Я хотел позвонить Джейн, узнать, дома ли она, и все такое, но был не в настроении.
