I stayed in the bathroom for about an hour , taking a bath and all . Then I got back in bed . It took me quite a while to get to sleep -- I was n't even tired -- but finally I did . What I really felt like , though , was committing suicide . I felt like jumping out the window . I probably would 've done it , too , if I 'd been sure somebody 'd cover me up as soon as I landed . I did n't want a bunch of stupid rubbernecks looking at me when I was all gory .
Я оставался в ванной около часа, принимая ванну и все такое. Потом я вернулся в постель. Мне потребовалось довольно много времени, чтобы заснуть — я даже не устал — но, наконец, я заснул. Однако то, что я действительно чувствовал, было совершением самоубийства. Мне захотелось выпрыгнуть из окна. Я бы, наверное, тоже так сделал, если бы был уверен, что кто-нибудь прикроет меня, как только я приземлюсь. Я не хотел, чтобы на меня смотрела кучка тупых болванов, когда я был весь в крови.
