She did n't get up from my lap or anything , but she gave me this terrifically dirty look . " Listen , " she said . " I was sleepin ' when that crazy Maurice woke me up . If you think I 'm -- "
Она не встала с моих колен или что-то в этом роде, но бросила на меня этот ужасно грязный взгляд. — Послушайте, — сказала она. "Я спал, когда этот сумасшедший Морис разбудил меня. Если вы думаете, что я...
