I sat down again and tried to keep the old conversation going . She was a lousy conversationalist . " Do you work every night ? " I asked her -- it sounded sort of awful , after I 'd said it .
Я снова сел и попытался продолжить старый разговор. Она была паршивой собеседницей. — Ты работаешь каждую ночь? — спросил я ее — после того, как я это сказал, это прозвучало ужасно.
