She sat down in the chair next to the desk again . She did n't like it , though , you could tell . She started jiggling her foot again -- boy , she was a nervous girl .
Она снова села на стул рядом со столом. Хотя ей это не нравилось, можно сказать. Она снова начала трясти ногой — боже, она была нервной девочкой.