Then she sort of sat down sideways on the chair that went with the desk in the room and started jiggling her foot up and down . She crossed her legs and started jiggling this one foot up and down . She was very nervous , for a prostitute . She really was . I think it was because she was young as hell . She was around my age . I sat down in the big chair , next to her , and offered her a cigarette . " I do n't smoke , " she said . She had a tiny little wheeny-whiny voice . You could hardly hear her . She never said thank you , either , when you offered her something . She just did n't know any better .
Затем она как бы села боком на стул, который шел вместе со столом в комнате, и начала покачивать ногой вверх-вниз. Она скрестила ноги и начала покачивать этой ногой вверх и вниз. Она очень нервничала для проститутки. Она действительно была. Я думаю, это потому, что она была чертовски молода. Она была примерно моего возраста. Я сел в большое кресло рядом с ней и предложил ей сигарету. «Я не курю, — сказала она. У нее был тоненький плаксивый голосок. Ее почти не слышно. Она никогда не говорила спасибо, когда ты ей что-то предлагал. Она просто не знала ничего лучшего.
