The whole lobby was empty . It smelled like fifty million dead cigars . It really did . I was n't sleepy or anything , but I was feeling sort of lousy . Depressed and all . I almost wished I was dead .
Весь вестибюль был пуст. Пахло, как пятьдесят миллионов дохлых сигар. Это действительно так. Я не хотел спать или что-то в этом роде, но чувствовал себя паршиво. Депрессия и все такое. Я почти хотел, чтобы я был мертв.