I could n't even stick around to hear old Ernie play something halfway decent . But I certainly was n't going to sit down at a table with old Lillian Simmons and that Navy guy and be bored to death . So I left . It made me mad , though , when I was getting my coat . People are always ruining things for you .
Я даже не мог задержаться и послушать, как старый Эрни сыграет что-нибудь приличное. Но я точно не собирался сидеть за столом со старой Лилиан Симмонс и этим парнем из флота и скучать до смерти. Так что я ушел. Это меня взбесило, однако, когда я получал свое пальто. Люди всегда портят тебе вещи.
