I certainly began to feel like a prize horse 's ass , though , sitting there all by myself . There was n't anything to do except smoke and drink . What I did do , though , I told the waiter to ask old Ernie if he 'd care to join me for a drink . I told him to tell him I was D. B. 's brother . I do n't think he ever even gave him my message , though . Those bastards never give your message to anybody .
Я определенно начал чувствовать себя задницей призового коня, сидя там в одиночестве. Делать было нечего, кроме как курить и пить. Но что я сделал, так это попросил официанта спросить старого Эрни, не хочет ли он присоединиться ко мне и выпить. Я сказал ему, чтобы он сказал ему, что я брат Д.Б. Я не думаю, что он когда-либо даже передал ему мое сообщение. Эти ублюдки никогда никому не передают твое сообщение.
