He 's so good he 's almost corny , in fact . I do n't exactly know what I mean by that , but I mean it . I certainly like to hear him play , but sometimes you feel like turning his goddam piano over . I think it 's because sometimes when he plays , he sounds like the kind of guy that wo n't talk to you unless you 're a big shot .
Он настолько хорош, что почти банален, на самом деле. Я точно не знаю, что я имею в виду, но я имею в виду это. Мне, конечно, нравится слушать, как он играет, но иногда хочется перевернуть его проклятое пианино. Я думаю, это потому, что иногда, когда он играет, он звучит как парень, который не будет говорить с тобой, если ты не большая шишка.
