We were playing checkers . I used to kid her once in a while because she would n't take her kings out of the back row . But I did n't kid her much , though . You never wanted to kid Jane too much . I think I really like it best when you can kid the pants off a girl when the opportunity arises , but it 's a funny thing . The girls I like best are the ones I never feel much like kidding . Sometimes I think they 'd like it if you kidded them -- in fact , I know they would -- but it 's hard to get started , once you 've known them a pretty long time and never kidded them . Anyway , I was telling you about that afternoon Jane and I came close to necking . It was raining like hell and we were out on her porch , and all of a sudden this booze hound her mother was married to came out on the porch and asked Jane if there were any cigarettes in the house . I did n't know him too well or anything , but he looked like the kind of guy that would n't talk to you much unless he wanted something off you . He had a lousy personality . Anyway , old Jane would n't answer him when he asked her if she knew where there was any cigarettes . So the guy asked her again , but she still would n't answer him . She did n't even look up from the game . Finally the guy went inside the house . When he did , I asked Jane what the hell was going on . She would n't even answer me , then . She made out like she was concentrating on her next move in the game and all . Then all of a sudden , this tear plopped down on the checkerboard . On one of the red squares -- boy , I can still see it . She just rubbed it into the board with her finger . I do n't know why , but it bothered hell out of me . So what I did was , I went over and made her move over on the glider so that I could sit down next to her -- I practically sat down in her lap , as a matter of fact . Then she really started to cry , and the next thing I knew , I was kissing her all over -- anywhere -- her eyes , her nose , her forehead , her eyebrows and all , her ears -- her whole face except her mouth and all .
Мы играли в шашки. Я время от времени подшучивала над ней, потому что она не выносила своих королей с заднего ряда. Но я не сильно ее разыгрывал. Ты никогда не хотел слишком сильно подшучивать над Джейн. Я думаю, что мне больше всего нравится, когда ты можешь сдирать штаны с девушки, когда появляется возможность, но это забавно. Девушки, которые мне нравятся больше всего, это те, над которыми мне никогда не хочется шутить. Иногда я думаю, что им понравилось бы, если бы вы над ними пошутили — на самом деле, я знаю, что они бы это сделали, — но трудно начать, если вы знаете их довольно долгое время и никогда не шутили над ними. Так или иначе, я рассказывал вам о том дне, когда Джейн и я чуть не подрались. Шел адский дождь, и мы были на ее крыльце, и вдруг этот пьяница, за которым была замужем ее мать, вышел на крыльцо и спросил Джейн, есть ли в доме сигареты. Я не слишком хорошо его знал или что-то в этом роде, но он выглядел как парень, который не стал бы много с тобой разговаривать, если бы не хотел чего-то от тебя. У него был паршивый характер. Так или иначе, старая Джейн не ответила ему, когда он спросил ее, не знает ли она, где есть сигареты. Так что парень спросил ее еще раз, но она все еще не ответила ему. Она даже не оторвалась от игры. Наконец парень зашел в дом. Когда он это сделал, я спросил Джейн, что, черт возьми, происходит. Тогда она мне даже не ответила. Она делала вид, будто сосредоточилась на своем следующем ходе в игре и все такое. И вдруг эта слеза шлепнулась на шахматную доску. На одном из красных квадратов — боже, я до сих пор это вижу. Она просто втерла его в доску пальцем. Не знаю почему, но меня это чертовски раздражало. Итак, что я сделал, так это подошел и заставил ее переехать на планере, чтобы я мог сесть рядом с ней - я фактически сел ей на колени, на самом деле. Потом она действительно начала плакать, и следующее, что я помню, это то, что я целовал ее всю — везде — ее глаза, ее нос, ее лоб, ее брови и все, ее уши — все ее лицо, кроме ее рта и всего.
