Добавляйте треки, книги, тексты, слова в избранное! Для этого пройдите простую регистрацию.
Английский может быть забавным и веселым – переходите на наш телеграмм канал!

Джером Дэвид Сэлинджер



Джером Дэвид Сэлинджер

Отрывок из произведения:
Над пропастью во ржи / The Catcher in the Rye A2

My mother did n't like her too much . I mean my mother always thought Jane and her mother were sort of snubbing her or something when they did n't say hello . My mother saw them in the village a lot , because Jane used to drive to market with her mother in this LaSalle convertible they had . My mother did n't think Jane was pretty , even . I did , though . I just liked the way she looked , that 's all .

Моей матери она не слишком нравилась. Я имею в виду, что моя мать всегда думала, что Джейн и ее мать оскорбляют ее или что-то в этом роде, когда не здороваются. Моя мама часто видела их в деревне, потому что Джейн ездила с матерью на рынок в этом кабриолете LaSalle, который у них был. Моя мать даже не считала Джейн красивой. Я сделал, хотя. Мне просто нравилось, как она выглядит, вот и все.

eng3info@gmail.com Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому