My mother did n't like her too much . I mean my mother always thought Jane and her mother were sort of snubbing her or something when they did n't say hello . My mother saw them in the village a lot , because Jane used to drive to market with her mother in this LaSalle convertible they had . My mother did n't think Jane was pretty , even . I did , though . I just liked the way she looked , that 's all .
Моей матери она не слишком нравилась. Я имею в виду, что моя мать всегда думала, что Джейн и ее мать оскорбляют ее или что-то в этом роде, когда не здороваются. Моя мама часто видела их в деревне, потому что Джейн ездила с матерью на рынок в этом кабриолете LaSalle, который у них был. Моя мать даже не считала Джейн красивой. Я сделал, хотя. Мне просто нравилось, как она выглядит, вот и все.