" Nothing . No idea . You really can dance , " I said . " I have a kid sister that 's only in the goddam fourth grade . You 're about as good as she is , and she can dance better than anybody living or dead . "
"Ничего такого. Я не знаю. Ты действительно умеешь танцевать, — сказал я. «У меня есть младшая сестра, которая учится только в чертовом четвертом классе. Ты почти так же хороша, как и она, и она может танцевать лучше, чем кто-либо живой или мертвый».