The band was putrid . Buddy Singer . Very brassy , but not good brassy -- corny brassy . Also , there were very few people around my age in the place . In fact , nobody was around my age . They were mostly old , show-offy-looking guys with their dates . Except at the table right next to me . At the table right next to me , there were these three girls around thirty or so .
Группа была гнилая. Бадди Сингер. Очень дерзкий, но не хороший дерзкий — банально дерзкий. Кроме того, в зале было очень мало людей моего возраста. На самом деле никого моего возраста не было. В основном это были старые, хвастливые парни со своими свиданиями. Разве что за столиком рядом со мной. За столиком рядом со мной сидели три девушки лет тридцати или около того.