" Oh , " she said . Then there was this very long pause . " Well , I 'd like awfully to get together with you sometime , Mr. Cawffle . You sound very attractive . You sound like a very attractive person . But it is late . "
— О, — сказала она. Потом была очень долгая пауза. — Что ж, мне бы очень хотелось как-нибудь встретиться с вами, мистер Коффл. Ты кажешься очень привлекательным. Вы кажетесь очень привлекательным человеком. Но уже поздно».
