" Oh , you know . Same old stuff , " I said . How the hell did I know what he was doing ? I hardly knew the guy . I did n't even know if he was still at Princeton . " Look , " I said . " Would you be interested in meeting me for a cocktail somewhere ? "
"О, ты знаешь. Все те же старые вещи, — сказал я. Как, черт возьми, я знал, что он делает? Я почти не знал парня. Я даже не знал, был ли он все еще в Принстоне. — Смотри, — сказал я. «Не могли бы вы встретиться со мной где-нибудь за коктейлем?»