I probably would 've told her what really happened , but it would 've taken too long . I liked her , though . I was beginning to feel sort of sorry I 'd told her my name was Rudolf Schmidt . " Old Ernie , " I said . " He 's one of the most popular boys at Pencey . Did you know that ? "
Я бы, наверное, рассказал ей, что произошло на самом деле, но это заняло бы слишком много времени. Хотя она мне нравилась. Я начал немного сожалеть о том, что сказал ей, что меня зовут Рудольф Шмидт. — Старый Эрни, — сказал я. «Он один из самых популярных парней в Пэнси. Вы это знали?"