Practically the whole car was empty , because it was pretty late and all , but she sat down next to me , instead of an empty seat , because she had this big bag with her and I was sitting in the front seat . She stuck the bag right out in the middle of the aisle , where the conductor and everybody could trip over it . She had these orchids on , like she 'd just been to a big party or something . She was around forty or forty-five , I guess , but she was very good looking . Women kill me . They really do . I do n't mean I 'm oversexed or anything like that -- although I am quite sexy . I just like them , I mean . They 're always leaving their goddam bags out in the middle of the aisle .
Практически вся машина была пуста, потому что было довольно поздно и все такое, но она села рядом со мной, а не на свободное место, потому что с ней была эта большая сумка, а я сидел на переднем сиденье. Она выставила сумку прямо посреди прохода, где кондуктор и все остальные могли споткнуться о нее. На ней были эти орхидеи, как будто она только что была на большой вечеринке или типа того. Ей было около сорока или сорока пяти лет, я думаю, но она была очень хороша собой. Женщины убивают меня. Они действительно делают. Я не имею в виду, что я гиперсексуален или что-то в этом роде, хотя я довольно сексуален. Я просто люблю их, я имею в виду. Они всегда оставляют свои чертовы сумки посреди прохода.
