One thing about packing depressed me a little . I had to pack these brand-new ice skates my mother had practically just sent me a couple of days before . That depressed me . I could see my mother going in Spaulding 's and asking the salesman a million dopy questions -- and here I was getting the ax again . It made me feel pretty sad . She bought me the wrong kind of skates -- I wanted racing skates and she bought hockey -- but it made me sad anyway . Almost every time somebody gives me a present , it ends up making me sad .
Одна вещь, связанная с упаковкой, меня немного угнетала. Мне пришлось упаковать эти новенькие коньки, которые мама буквально прислала мне пару дней назад. Это угнетало меня. Я видел, как моя мать идет к Сполдингу и задает продавцу миллион глупых вопросов — и тут я снова получаю топор. Мне стало очень грустно. Она купила мне не те коньки — я хотел гоночные коньки, а она купила хоккейные, — но мне все равно стало грустно. Почти каждый раз, когда кто-то дарит мне подарок, мне становится грустно.
