" You 're a real prince . You 're a gentleman and a scholar , kid , " I said . He really was , too . " Do you happen to have any cigarettes , by any chance ? -- Say ' no ' or I 'll drop dead . "
"Ты настоящий принц. Ты джентльмен и ученый, малыш, — сказал я. Он действительно был тоже. — У тебя случайно нет сигарет? — Скажи «нет», или я упаду замертво».