Добавляйте треки, книги, тексты, слова в избранное! Для этого пройдите простую регистрацию.
Английский может быть забавным и веселым – переходите на наш телеграмм канал!

Джером Дэвид Сэлинджер



Джером Дэвид Сэлинджер

Отрывок из произведения:
Над пропастью во ржи / The Catcher in the Rye A2

You never saw such gore in your life . I had blood all over my mouth and chin and even on my pajamas and bath robe . It partly scared me and it partly fascinated me . All that blood and all sort of made me look tough . I 'd only been in about two fights in my life , and I lost both of them . I 'm not too tough . I 'm a pacifist , if you want to know the truth .

Вы никогда не видели такой крови в вашей жизни. Весь рот и подбородок у меня были в крови, даже на пижаме и купальном халате. Отчасти это меня испугало, а отчасти очаровало. Из-за всей этой крови и прочего я выгляжу крутым. За свою жизнь я участвовал всего в двух боях, и оба проиграл. Я не слишком жесткий. Я пацифист, если хочешь знать правду.

eng3info@gmail.com Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому