" Now , shut up , Holden , God damn it -- I 'm warning ya , " he said -- I really had him going . " If you do n't shut up , I 'm gon na slam ya one . "
«Теперь заткнись, Холден, черт возьми, я тебя предупреждаю, — сказал он, — я действительно завел его. «Если ты не заткнешься, я тебя врежу».
